Marquis de Sade – Yatak Odasında Felsefe

Kendimi yoksun bırakmak istediğim zevkler, ruhumda büyük bir şiddetle boy gösterdiler ve anladım ki insan benim gibi hovardalık için doğmuşsa eğer, kendini frenlemeyi boşuna hayal etmemeli; ateşli arzular bu frenleri çarçabuk parçalar. (s. 14)
Tuhaf zevkleri olanlar için hayıflanabiliriz ama onlara asla hakaret etmemeli; onların kusuru doğanın kusurudur. (s. 15/16)
Din olmadan yasalar ne işimize yarar.
Günümüzde akıl yürütmeyi bilen insanların tek sistemi ateizmdir.
Din, özgürlük sistemiyle bağdaşmaz.
Özgür insan Hıristiyanlığın tanrıları karşısında asla eğilmez.
Tüm fikirlerimiz karşılaştığımız nesnelerin temsilleridir. Nesnesiz bir fikir olduğu kesin olan Tanrı fikri bizde neyi temsil edebilir.
Töre; insanın görevleri daima şu üç farklı ilişki içinde ele alındı;
1) Vicdanın saflığının yüce varlık karşısında dayattığı görevler.
2) Hemcinsleriyle birlikte yerine getirmesi gerekenler.
3) Son olarak da yalnızca kendisiyle ilişkili görevler.

Çeviren: Kerim Sadi
Ayrıntı, 2002