Ahmet Ateş Kimdir, Kısaca Hayatı, Eserleri, Hakkında Bilgi

Ahmet ATEŞ, şarkiyat profesörü (Birecik 1917-İstanbul 1966).

İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesinin Türk Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi (1939); Prof. Heımuth Ritter’ın yanında asistan olarak Arap ve Fars filolojileri çalışmalarına katıldı; 1953’te profesör oldu. Şarkiyat Enstitüsü’nün müdürlüğünü yapan, Arapça ve Farsça için dilbilgisi kitapları yazan, bu dillerin temel eserlerinden bazılarını eleştirili metin ve çevirileriyle birlikte Türkçeye kazandıran Prof. Ateş’in Türkoloji alanında çalışmaları da vardır.

Eserleri başlıca Farsça grameri (1942); Sindbadname (Zahireddin Semerkandi’ nin eserinin yayımı, 1948); Kitab terceman al-belaga (Muhammed bin Ömer-er- Raduyani’nin eserinin yayımı, 1949); Vesilet-ün-necat (Mevlid) !Süleyman Çelebi’nin eserinin yayımı, 19541; İlimlerin sayımı (Farabi’nin esefinin çevirisi, 1955); Cami-üt-Tevarih (Reşided-din’in eserinin bazı bölümlerinin yayımı, 1957-1960); Şehriyar ve Haydar Bâba’ya selâm (1964); Arapça dilbilgisi (T. Yazıcı ve N. Çetin ile birlikte, 1964).