Paul Auster – Kırmızı Defter

35

Paul Auster –
Kırmızı Defter

Yaşanmış Öyküler

1973, Fransa’nın güneyinde on parasız

Köpekleri beslerken onların benden daha iyi şeyler
yediklerini düşündüğümü anımsıyorum. (s. 19)

-bu kitap sizin

-ama

-benim idi, ama benim işim bitti. Bugün buraya onu
size vermek için geldim. (s. 35)

Bütün bu olay kızın üzerinde en ufak bir iz
bırakmamıştı. Oysa benim için o saniyeler çok kalıcı bir deneyimdi. (s. 57)

Kaybolsak bile ne fark ederdi? (s. 72)

Bir iki saniye farkla, o ölenin ben olabileceğimi
hiç düşünmedim. (s. 75)

Cebinde bir kalem varsa, büyük olasılıkla bir gün
onu kullanmaya başlamak gelecektir/geçecektir içinden. (s. 81)

Saint Exupery, Central Park, 240 numara

Türkçeleştiren: İlknur Özdemir

Can Yayınları

4. Baskı, 2003