Martin Eslin – Dram Sanatının Alanı

Martin Eslin –
Dram Sanatının Alanı

Dram Sanatının Göstergeleri

Sahne, Perde ve Ekrandaki Anlamları Nasıl Yaratır?

(Lessing) ona göre, görsel sanatlar zaman olmadan
mekânda oluşan bir şeyken, şiir yalnızca zaman içinde gelişir, mekâna ilişkin
olanı kullanmaz. (s. 31)

İmgenin belli bir anda algılanması her seyirci için
farklıdır.

Sanatçılar da seyircinin dikkatini belli bir anda,
sahnenin algılanacak önemli imgelerine çekmek için ellerinden geleni yaparlar.
(s. 32)

Dekorun en belirin işlevi, bilgi verici olup, oyunun
aksiyonunun geçtiği çevreyi resimler ve mekânı, dönemi, karakterlerin toplumsal
konumlarını göstererek ve oyunun diğer asal özelliklerine işaret ederek
seyircinin anlaması gereken temel bilgiler sağlar. (s. 80)

Dramatik metin tamamlanmamış bir metindir.

Onu tamamlayacak olan sahnelenirken oyuncusunu
yönlendireceği hareketler ve bunun sonucunda oluşacak olan anlamlardır. (s. 88)

(Bir metin) ancak yaşayan bir insanın zihninde var
olan, işlevsel bir kod ise sözlü anlatıma dönüştürülebilir. (s. 113)

The Field of Drama

Türkçeleştiren: Özdemir Nutku

Yapı Kredi Yayınları

Mayıs 1996