Georg Wilhelm Friedrich Hegel – Karalama Defterinden Aforizmalar

Uyku tulumu olma, her zaman uyanık ol! Çünkü bir uyku tulumu olursan, kör ve sağır olursun. Fakat eğer uyanıksan, her şeyi görürsün ve her şeye ne olduğunu söylersin. Bu ise akıl ve dünya egemenliği demektir. (s. 41)

…o kadar önceydi ki, artık neredeyse gerçek değil. İşte İsa’nın bizim günahlarımız için ölmesinden bu yana o kadar zaman geçti ki, artık neredeyse gereçek değil. (s. 43)

Gerçekten trajik olan ahlaki olandır.

Almanya bir monarşi vs. değil, tersine bir Reich’tır. (s. 47)

Reich bir kavram veya daha fazla bir şey olmalı, yok eğer devlet ise, içi boş bir sezgidir. (s. 49)

Çalışmak dünyayı mahvetmek ya da lanetlemektir.

Derin bir anlama sahip olan, tamda bundan dolayı bir işe yaramaz. (s. 53)

Biz sustuğumuzda taşlar haykırır.

İnsanlığın yasalarını yalnızca kalbin güdümünde gerçekleştirmeye çalışmakla, sizin tanrınıza ne yaptım?

İnsan kendi kaderinin ve belirlenimlerinin efendisidir. (s. 72)

Öğrenimde nihai kral yolu, kendi-düşünmedir. (s. 75)

Düşüncelerle daha fazla yapılacak bir şey yok. İyisiyle kötüsüyle, güzeliyle cesuruyla yeterince sahibiz onlara. İşimiz daha çok kavramlarla. (s. 77)

Araştırmak, başkalarının düşüncelerini doğruymuş gibi ele alıp gözden geçirmektir.

Çeviren: Enver Orman
Belge Yayınları, Nisan 2010