Christian De Portzamparc – Philippe Sollers – Görmek ve Yazmak

Christian
De Portzamparc – Philippe Sollers – Görmek ve Yazmak

Bir
Mimar ile bir Yazar Tartışıyor

11 Eylül geyiği ile başlıyor sohbetleri…

“Çok az insan görebilir”

Cézanne

Belki de “öz” denen şey kaybolmuştur.

Düşünceye karşı çıkan istenç…

Düşünceye engel olan şey intikam eğilimi…

İntikam eğilimi, istencin zamana ve onun
geçmişine yönelik kinidir.

Nietzsche

İstencin zamana kin duymasının altında da
geçmişten öç alma isteği yatmaktadır. (s. 38)

…güzel, çelikten bir iskelettir.

Rimbaud

Mimarlık ve kent toplumu olduğu gibi
yansıtır.

Çin’de hiçbir zaman mimarlar olmamıştır, bu
bir burjuva icadıdır. Bizim yapı ustalarımız vardır. (s. 50)

İspanyollar, Meksiko City’ye ilk
geldiklerinde piramidi yok etmek için inanılmaz bir çaba harcamışlar.

Meksiko City bir kanallar kentiymiş ama
İspanyollar kanalları kapatmışlar. (s. 53)

Picasso’nun tablolarını İspanyolca olarak
da dinlemek gerekir. Yoksa hiçbir şey anlayamazsınız. (s. 57)

Sanayi devrimi, işlenmiş olan bir dünyayı
üretilmiş bir dünyaya dönüştürdü. (s. 82)

Çağdaş köle, kendisinin kesinlikle modern
olduğunu zannetmektedir (hâlbuki bütün
modernler çağdaş dünyanın, inşa ettikleri dünyanın, köleleridir
). (s. 87)

Türkçeleştiren: Cem İleri

Yapı Kredi Yayınları

2. Baskı, Şubat 2014