Edebi Şahsiyetler

Andreas David Mordtmann Kimdir, Hayatı, Eserleri, Hakkında Bilgi

Andreas David Mordtmann (1881-1879) Alman şarkiyatçısı.

üzerine bir ilkokulda yardımcı öğretmen oldu ve bir süre Özel dersler verdi. Daha sonra Kuzey Alman Konfederasyon u’na bağlı Hamburg Federe Devleti diplomat­larından Karl Sievenking’in yardımı ile ön­ce Hamburg Senatosu’nda, 1840’ta Ham­burg Şehir Kütüphanesi’nde görev aldı. Burada, birçok Avrupa dilinin yanında Arapça’yı da çok iyi bildiğinden coğrafyacı Kari Ritter”in tavsiyesiyle İstahrfnin Kitâbü’î-Mesâiik ve’1-memâlik’min J. H. Möller tarafından tıpkıbasımı yapılan [Gotha 1839] muhtasar bir nüshasını Das Buch der Lander başlığıyla Almanca’ya tercüme etti.[Hamburg 1845] Çok başa­rılı bulunan bu çeviriyi doktora çalışması sayan Kiel Üniversitesi Felsefe Fakültesi kendisine doktor unvanı verdi. Aynı yıl dip­lomat Sievenking’in gayretleriyle İstan­bul konsolosluğuna tayin edildi ve Prus­ya’nın Almanya’da birliği sağlamasına ka­dar bu görevini sürdürdü. 1860’ta yeni kurulan Ticaret Mahkemesinde hâkim­lik yapmaya başlayarak Osmanlı Devleti’-nin hizmetine girdi. 1872-1873 yıllarında İstanbul’da yayımlanan Alman taraftan Phare du Bosphore gazetesinin yayın müdürlüğünü ve başyazarlığını yaptı. 1877’de Maarif Nâzın Münif Paşa tara­fından Mekteb-i Mülkîyye’nin coğrafya ho­calığına tayin edilinceye kadar herhangi bir görev almayarak kendisini ilmî ve ede­bî çalışmalara verdi. 31 Aralık 1879 tari­hinde geçirdiği bir kalp krizi sonucu İstan­bul’da öldü ve Feriköy Protestan Mezarlığı’na gömüldü. Mordtmann, başta Deut­sche Morgenlândische Gesellschaft ve Royal Asiatic Society olmak üzere çok sayı­da uluslararası ilmî dernek ve akademinin üyesiydi.

İlgili Makaleler