Adnan Benk Kimdir, Hayatı, Edebi Kişiliği

Adnan Benk. Gazeteci-yazar, eleştirmen, belgesel film yönetmeni (Paris 31 Aralık 1922 – 19 Ocak 1998, İstanbul).

Yaşamı

Mersinli bir toprak ağası ile ev hanımı bir annenin oğludur. Ailesiyle beraber 1931’de İstanbul’a döndükten sonra girdiği Saint Joseph Lisesi’ni (1941), İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız ve Roman Dilleri Edebiyatları Bölümü’nü (1946) bitirdi. Doktora çalışmasını 1950’de tamamladı, yine bu bölümde doçent oldu (1954). 1982’de de kendi isteğiyle üniversiteden emekliye ayrıldı.19 Ocak 1998’de İstanbul’da öldü.

Edebi Yaşamı

İstanbul, Küçük Dergi, Yeditepe v.d. dergilerde şiir, deneme ve eleştiri yazıları yayımladı. Dünya gazetesinde, bazıları A. Yedidağ imzasıyla tiyatro, edebiyat, resim ve sinema eleştirileri çıktı (1953-1960). Metin çözümlemesine özellikle yer verdiği eleştirilerinde atak ve zaman zaman alaycı bir anlatım kullandı.
Ataç dergisinin Çağdaş insancılık özel sayısındaki (Aralık 1962) Gaétan Picon’dan yaptığı çevirileri Türk Ceza Kanunu’nun 14

2. maddesine aykırı görüldüğünden bir süre tutuklu kaldı; yapılan yargilamada beraat etti.

Meydan-Larousse Büyük Lügat ve Ansiklopedisi’nin çeviri bölümü başkanlığını yaptı. Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi”nin genel yayın yönetmenliğini üstlendi. Hitit uygarlığının Anadolu’daki kalıntılarıyle ilgili kurgusunu ve özgün müziğini de kendisinin yaptığı belgesel filmi Ben Asitavandas, 1965 Uluslararası Padova Festivali’nde ikincilik ödülünü kazandı. Balzac, Sartre, Salinger gibi yazarlardan çevirileri vardir.Üniversiteden ayrıldıktan sonra, 1982-1985 yılları arasında çıkan “Çağdaş Eleştiri” dergisini yönetti.

Eserleri

Şiir

  • Sükûtun Hataları (1944)

Deneme – Eleştiri

  • Çağdaş Eleştiri-Söyleşiler Yazılar (3 kitap, 2001)